8 de abril de 2015

[LOVE LETTER] Baekho Update [08/04/15]


[From.Baekho] 읽어주세요|

 안 녕하세요 백호예요. 갑자기 안좋은 말씀드려서 죄송해요. 오늘 새벽에 저희 아버가 코피가 안멈춰서 병원을 가셨는데 '급성 백혈병' 이라는 병에 앓고 있다는 확진을 받으셨습니다. 그래서 급하게 헌혈증이 필요하다고 합니다. 이런 부탁 드리기 죄송하지만 헌혈증 가지고 계신게 있다면 혈액형은 상관 없습니다. 
서울특별시 강남구 삼성동 44-20번지(백호 헌혈증)이라고 써서 보내주셨으면 합니다.
갑작스럽게 좋지 않은 소식 죄송합니다. 
감사합니다. 
  


[De.Baekho] Por favor leia |

Olá aqui é o Baekho. Me desculpem por estar postando uma má notícia. Hoje de manhã meu pai teve um sangramento no nariz que não parava então nós o levamos ao hospital e foi confirmado que ele tem leucemía mielóide aguda. Então precisamos de cartões de doadores de sangue. Me desculpem por estar pedindo dessa forma mas aqueles que tem esse cartão (independentemente do seu tipo sanguineo) por favor envie para Seoul, Gangnam-gu Samseong-dong No. 44-20 (Baekho Blood Donor Card).
Me desculpem por dar uma notícia ruim.


KRN-ENG:Thenuest
Trad ENG-PTBR:Flávia/NU'EST Brazil

0 Comentários:

Postar um comentário

 

Receba notícias no e-mail!

Contato

Email: nuestbrazil@gmail.com